Waktu Chi lagi nungguin Nai di psikolog untuk tes masuk SD, ada seorang ibu datang dengan seorang anak plus 2 baby sitter.
Sedikit nguping-nguping obrolan, ternyata si anak itu seumuran Nai. Berencana mau masuk SD. Tapi katanya di TK anaknya susah bergaul, gak nurut sama gurunya.. Pokoknya si anak asik sendiri, gak mau berkomunikasi. Padahal kalo di rumah katanya nurut & mampu berkomunikasi dengan baik.
Kalo menurut Chi sih (maaf aja kalo kesimpulan Chi salah, maklum bukan psikolog.. hehehe..), si anak mengalami bingung bahasa.. Chi perhatiin, si anak kalo ngobrol dengan ibu bahkan dengan para pengasuhnya menggunakan bahasa Inggris.. Sedangkan dari hasil nguping-nguping, si anak sekolah di sekolah yang berbahasa Indonesia.. Jadi menurut Chi bisa jadi bukan karena si anak yang gak nurut tapi mungkin dia bingung dengan bahasa di lingkungan sekolahnya..
Setelah Nai masuk SD, ternyata ada beberapa temen Nai yang juga sempet mengalami bingung bahasa. Ketika berbahasa Inggris si anak bisa cas cis cus dengan lancarnya. Tapi bahasa Indonesia gak ngerti sama sekali. Jadi kalo ketemu dengan orang yang berbahasa Indonesia si anak tidak/kurang responnya. Bahkan untuk menyelesaikannya sampai terapi segala ke psikolog. Dari situ Chi tau kalo istilah kerennya adalah Speech Delay. Sebetulnya bingung bahasa hanyalah salah satu penyebab dari speech delay. Masih ada beberapa penyebab lainnya..
Sebetulnya umur berapa sih anak boleh di ajarkan bilingual language supaya gak mengalami bingung bahasa? Kalo teorinya si katanya sebaiknya sejak umur 2 tahun ya.. Tapi kalo buat Chi sih ya kembali ke anaknya aja.. Chi rasa di usia Nai yang sekarang, dia juga sempet mengalami sedikit bingung bahasa.. Karena sehari-hari berbahasa Indonesia, tapi di sekolah mau gak mau harus rada di tuntut untuk bisa berbahasa Inggris untuk pelajarannya.. Walopun akhirnya Nai bisa & mulai enjoy berbahasa Inggris.. Alhamdulillah..
Lalu kapan waktu yang tepat supaya kita bisa berbahasa Inggris? Sejak kecil atau nanti-nanti aja? Kalo kata Chi sih gak ada rumusan baku ya.. Kalopun sekarang Keke & Nai sekolah di sekolah yang bilingual itu semata-mata bukan karena pengen mereka jago bahasa Inggris aja tapi ya kebetulan kurikulumnya sesuai dengan yang Chi cari..
"Practise makes perfect", menurut Chi kalo mau jago berbahasa ya harus terus di latih.. Dulu jaman Chi sekolah pas SMP baru kenal sama bahasa Inggris itupun juga cuma pas pelajaran bahasa Inggris aja.. Tapi tetep aja ada yang jago kan bahasa Inggrisnya padahal baru mulainya dari SMP..
Sedikit nguping-nguping obrolan, ternyata si anak itu seumuran Nai. Berencana mau masuk SD. Tapi katanya di TK anaknya susah bergaul, gak nurut sama gurunya.. Pokoknya si anak asik sendiri, gak mau berkomunikasi. Padahal kalo di rumah katanya nurut & mampu berkomunikasi dengan baik.
Kalo menurut Chi sih (maaf aja kalo kesimpulan Chi salah, maklum bukan psikolog.. hehehe..), si anak mengalami bingung bahasa.. Chi perhatiin, si anak kalo ngobrol dengan ibu bahkan dengan para pengasuhnya menggunakan bahasa Inggris.. Sedangkan dari hasil nguping-nguping, si anak sekolah di sekolah yang berbahasa Indonesia.. Jadi menurut Chi bisa jadi bukan karena si anak yang gak nurut tapi mungkin dia bingung dengan bahasa di lingkungan sekolahnya..
Setelah Nai masuk SD, ternyata ada beberapa temen Nai yang juga sempet mengalami bingung bahasa. Ketika berbahasa Inggris si anak bisa cas cis cus dengan lancarnya. Tapi bahasa Indonesia gak ngerti sama sekali. Jadi kalo ketemu dengan orang yang berbahasa Indonesia si anak tidak/kurang responnya. Bahkan untuk menyelesaikannya sampai terapi segala ke psikolog. Dari situ Chi tau kalo istilah kerennya adalah Speech Delay. Sebetulnya bingung bahasa hanyalah salah satu penyebab dari speech delay. Masih ada beberapa penyebab lainnya..
Sebetulnya umur berapa sih anak boleh di ajarkan bilingual language supaya gak mengalami bingung bahasa? Kalo teorinya si katanya sebaiknya sejak umur 2 tahun ya.. Tapi kalo buat Chi sih ya kembali ke anaknya aja.. Chi rasa di usia Nai yang sekarang, dia juga sempet mengalami sedikit bingung bahasa.. Karena sehari-hari berbahasa Indonesia, tapi di sekolah mau gak mau harus rada di tuntut untuk bisa berbahasa Inggris untuk pelajarannya.. Walopun akhirnya Nai bisa & mulai enjoy berbahasa Inggris.. Alhamdulillah..
Lalu kapan waktu yang tepat supaya kita bisa berbahasa Inggris? Sejak kecil atau nanti-nanti aja? Kalo kata Chi sih gak ada rumusan baku ya.. Kalopun sekarang Keke & Nai sekolah di sekolah yang bilingual itu semata-mata bukan karena pengen mereka jago bahasa Inggris aja tapi ya kebetulan kurikulumnya sesuai dengan yang Chi cari..
"Practise makes perfect", menurut Chi kalo mau jago berbahasa ya harus terus di latih.. Dulu jaman Chi sekolah pas SMP baru kenal sama bahasa Inggris itupun juga cuma pas pelajaran bahasa Inggris aja.. Tapi tetep aja ada yang jago kan bahasa Inggrisnya padahal baru mulainya dari SMP..
i love that my dream is go to that's place
Itu komennya Keke ketika melihat foto om nya di FB. Chi juga minta sama om nya untuk membiasakan berbahasa Inggris aja sama Keke. Supaya Keke terbiasa.. Dan Keke memang anaknya termasuk pede kalo urusan ngobrol.. Chi juga pengennya sih Nai juga sama pedenya kayak Keke.. Tapi harus pelan-pelan kali ya..
Itu komennya Keke ketika melihat foto om nya di FB. Chi juga minta sama om nya untuk membiasakan berbahasa Inggris aja sama Keke. Supaya Keke terbiasa.. Dan Keke memang anaknya termasuk pede kalo urusan ngobrol.. Chi juga pengennya sih Nai juga sama pedenya kayak Keke.. Tapi harus pelan-pelan kali ya..
Anaknya temen Chi juga ada yang dari TK jago banget bahasa Inggrisnya.. Chi pernah tanya-tanya apa emang di rumahnya jadi bahasa utama. Ternyata enggak.. Tapi si anak tiap hari nonton kartun. Dan anaknya meniru. Ternyata hobi nonton kartun juga gak jelek-jelek banget ya..
Jadi untuk pinter berbahasa memang bisa dari cara apa aja ya.. Yang penting berlatih, berlatih & berlatih...
Balik lagi tentang Speech Delay, menurut Chi bukan berarti gak boleh mengajarkan anak bahasa lain sejak dini hanya untuk menghindari bingung bahasa ya.. Lah kalo kita misalnya tinggal di luar negeri mau gak mau kan anak juga harus bisa minimal 2 bahasa.. Mungkin si anak akan bingung sesaat, tapi kan bukan berarti gak bisa di atasi. Selama selalu di biasakan dengan cara terus berlatih.. ^^
Trus kesimpulannya gimana? Ya gak ada kesimpulannya.. Semua di kembaliin ke masing-masing aja.. Hehehe.. Kalo buat Chi sih karena anak-anak sekolahnya udah bilingual ya sekalian aja dari rajin di latih.. Kalopun sampe mengalami bingung bahasa ya usahakan di selesaikan pelan-pelan.. Jangan sampe ke psikolog, sayang duitnya.. Hehee.. Etapi kalo udah seumuran Keke & Nai sih gak perlu terapi kali yaaa karena untuk bahasa ibu kan mereka udah lancar jadi udah bisa cerita..Jadi semua kembali ke masing-masing, karena semuanya pasti tau yang terbaik untuk masing-masing :)
Pokoknya buat Chi gak apa-apa pinter bahasa lain, malah kalo bisa jangan bahasa Inggris aja. Tapi pinter juga bahasa Jepang, Mandarin, Korea, dll. Malah Chi lebih salut lagi kalo ada yang mau mempertahankan bahasa daerah.. Asal jangan bahasa alay aja ah, pusing liatnya.. Dan yang lebih penting lagi jangan pernah lupakan bahasa ibu karena biar gimana kan kita orang Indonesia :)
38 comments
Iya betul Mbak Myr, practice makes pefect..Cuma kemalasan saja yang menghalangi saya mengapa sampai sekarang gak lancar bahasa Inggris :)
ReplyDeletetoss ah sm mbak Evi... Lagian dulu sy gak ada partner ngobrol bahasa inggris kayaknya *cari alasan.. :D
Deletepascal juga suka nonton dvd yg inggris trus textnya juga inggris biar cepet bisa katnya
ReplyDeleteiya Lid anak2 sy juga belajar bahasanya salah satunya dr DVD kok..
Deletekalo bahasa ibu saya itu bahasa jawa jombangan atau secara umum jawa timuran, hehehe...., dan belajar bahasa yang lain tentu penting untuk komunikasi dan menambah wawasan dan pengetahuan ke depannya.
ReplyDeleteyup. makanya buat sy juga penting bgt belajar bahasa lain. Tp jgn melupakan bahasa kita sendiri.. :)
Deletebahasa Inggris nya niar masih sikit, cara paling ampuh dengerin lagu baru yang bule2 terus ambil lirik musik nyanyi deh teh :D
ReplyDeleteKeke ajarin tante niar dong :D
itu juga bs loh Niar.. sy juga suka gitu kok.. Keke juga masih byk hrs di perbaiki, cuma dia anaknya emang pede aja :)
Deletesebelumnya, maaf kalo komen saya agak gimana gitu (thd masalah anak itu), kayaknya ya terlalu kalo orang Indo tapi anaknya nggak dibiasakan berbahasa Indonesia. Kalo mau diajar English kan bahasa Indonesianya jangan ditinggalkan ya mbak. Atau sy yang salah mengerti, mereka mmg orang luar (negeri)?
ReplyDeletemereka org kita juga kok.. tp kl sy yg denger memang beragam alasan knp si anak lebih dahulu fasih berbahasa Inggris.. Masing2 org tua pasti punya alasan dan semuanya demi si anak..
DeleteTp kl buat sy pribadi memang lebih aik belajar bahasa ibu dulu karena lingkungan kita kan lebih banyak berbahasa ibu. Jd tunggu si anak fasih berbahasa ibu baru ajarkan bahasa yang lain.. tapi yah kembali ke masing2 orangnya sih :)
Berkat seringnya nonton Barney dan Elmo, Samara udah bisa beberapa lagu anak2 berbahasa londo :)
ReplyDeleteTrus satu lagi, saya juga pengin ngajarin Samara bahasa Jawa biar gak hilang bahasa Eyangnya :)
kartun emang menolong bgt.. Kalo Nai sekarang belajarnya dr kartun world word..
DeleteBagus juga tuh mbak kalo Samara juga nanti fasi berbahasa Jawa ya.. :)
memang semua tergatung dari anaknya....
ReplyDeletelama2 akan suka dan terbiasa ..
salam kenal y chi...:)
berbahasa juga seperti kita belajar jalan, belajar makan, dll harus sering berlatih ya :)
Deleteaku setuju yang Chi terapin ke keke & nay.. belajar mother language (indo) dulu sampe bener2 fasih trus baru dikenalikn bhs inggris lewat sekolahnya.
ReplyDeleteJustru jadi malah anak2 ga bingung bahasa. dan penyerapann justru juga lebih baik :)
yup.. karena kalo anak udah fasih bahasa ibu, ketika nanti dia bingung dg bahasa lain si anak uda mampu mengungkapkan kebingungannya.. mnrt sy sih seperti itu..
DeleteMenguasai lebih dari satu bahasa itu sekarang sepertinya sudah harus ya untuk anak-anak karena saat besar nanti tentu berinteraksinya bisa dengan orang2 dr segala bangsa.
ReplyDeleteAnak-anak memang masih sulit jika diharuskan belajar dua bahasa sekaligus, apalagi bila ada 1 bahasa yang menjadi mandatory default di sekolahnya. Kasihan sih kalau sampai harus mengalamai speech delay.
menguasai lebih dari1 itu arus.. paling gak menurut sy begitu.. Tp memang kalo bs sih jgn sp mengalami fase speech delay ya.. :)
Deletekl skrg sy justru agak kasian dg raihan.. krn tiba2 diharuskan belajar 3 bhs secara bersamaan.. bhs sunda, bhs inggris dan arab... :D
ReplyDeletekalo Keke bahasa Sunda & Arab baru di ajarin nanti kelas 4 mbak.. gak tau deh dia bakal bingung atau enggak :)
Deleteklo dikampung2 yang berbahasa jawa, anak2nya diajari bahasa jawa kromo, halus dan ngoko mbak, di TK/SD mulai kenal bahasa indonesia, klo dulu SMP baru dapet basa inggris
ReplyDeleteenaknya kalo di daerah masih kuat ya bahasa daerahnya..
DeleteAku pernah ikut seminar buat anak2 yang nggak bisa denger Chi, di situ narasumbernya bilang, anak-anak justru harusnya diajar satu bahasa aja sampe fasih, abis itu baru ajarin bahasa lain. Jadi kalo mau ajarin anaknya bhs Inggris, ya Inggris aja sampe fasih, baru bahasa Indonesia. Tapi nggak tau juga sih ya, itu kan baru dari satu sumber :)
ReplyDeleteMenurutku, kalo bahasanya lisan, masih gpp anak diajarin dua bahasa sejak dini. Tapi kalo langsung diajarin tulisan, nah, itu yang bisa bikin dia keder :D
kl lisan aja, kadang sy juga suka kok mbak.. anak2 memang masih bs ngkutin sih.. emang yang lebi susa itu mengajarkan tulisannya
Deletekdg pengen jg anak2 pinter bhs inggris, malah sempat di les kan tp emg anak2 nya ga berminat bun,,hikkzzz
ReplyDeleteblm aja kali mi.. :)
Deletewahwah,,
ReplyDeleteanak kecil udah bisa bahasa inggris ya..
asyik.
kalo pengen logatnya, prononciation ato gimana nulisnya musti hidup dilingkungan inggrish, jadi cepet mudheng, kayak native jadinya :D
lingkungan sedikit atau banyak memang mempengaruhi sih.. ^^
Deletesaya speech delay kalau mau ngomong bahasa INggris Mbak, kalau sama Nai mgk saya kalah tuh.
ReplyDeletebetewe, kalau ada speech delay..adapula laugh edlay lho? pengalaman saya neh pas interaksi dengan org perushaan yg gunain WNA yg hanya bisa menggunakan bahasa induknya: mandarin. Jd menunggu penerjemah dulu ngasih tahu dulu terjemahannya, nah kalau ada part dr tim kita yg isinya becanda..tuh org mandarin ketawanya belakangan saat saya dan teman2 sdh selesai ketawa...
hehehe iya juga ya, laugh delay tuh bs juga utk yg berkomunikasi dg penterjemah :D
Deleteaku malah pengen anak anak lancar berbahasa jawa halus dulu
ReplyDeletesoal bahasa kasar, basa indonesia tar juga bisa dengan sendirinya diajarin lingkungan dan sekolahan
salut deh masih mempertahankan bahasa daerah
DeleteDenger lagu bahasa inggris juga membantu banget, hehehe...
ReplyDeletesaya juga suka belajar dr lagu.. :D
Deletesaya dukung Keke dan Nai belajar bahasa apa saja, tapi eits jangan lupa ama bahasa daerahnya tuh. nanti siapa nih yang ngajarin saya bahasa Sunda
ReplyDeletenanti Keke & Nai juga d ajarin bahasa jawa ya uncle :)
Deleteikhsan bisanya bahasa indonesia dan bahasa jawa. Kalau Bahasa inggris belum tak ajarin, takut anaknya bingung.
ReplyDeleteterlalu banyak juga bikin bingung jadi emang pelan2 aja, suatu saat pasti ikhsan juga bs deh bhs inggris..
DeleteTerima kasih banyak sudah berkenan berkomentar di postingan ini. Mulai saat ini, setiap komen yang masuk, dimoderasi dulu :)
Plisss, jangan taro link hidup di kolom postingan, ya. Akan langsung saya delete komennya kalau taruh link hidup. Terima kasih untuk pengertiannya ^_^